Pravilno vzdrževanje tekstilnih izdelkov prav gotovo vpliva na njihovo življenjsko dobo. Različni izdelki terjajo različne načine, oziroma postopke vzdrževanja. Če teh ne upoštevamo, lahko oblačilo poškodujemo, ali celo uničimo. Obvezno označevanje tekstilij, je po vstopu Slovenije v EU in poenotenju predpisov v državah članicah, precej poenostavljeno in je omejeno le na navedbo surovinske sestave. Simboli za vzdrževanje izdelkov so še kako pomembni za uporabnika, niso pa več obvezni, temveč jih proizvajalec lahko doda po svoji presoji.
KAJ POMENIJO SIMBOLI
Za označevanje postopkov vzdrževanja tekstilnih izdelkov v Sloveniji uporabljamo pet simbolov, ki predstavljajo postopke pranja, likanja, beljenja, sušenja in kemičnega čiščenja.
PRANJE
Postopke pranja označuje kad z vpisano temperaturo pranja. Črta pod kadjo opozarja, da je perilo treba prati z nežnejšim programom (višji nivo vode, nežnejše ožemanje), dve črti pa pomenita najbolj nežne pogoje pranja, ki jih zmore stroj, brez ožemanja. Roka v kadi pomeni ročno pranje, oziroma nežno pranje v stroju, če ima stroj tak program (novejši stroji). Prečrtana kad pomeni, da pranje ni dovoljeno.
Normalno pranje | Pranje pri 40 °C | Pranje pri 30 °C (program za občutljivo perilo) | Pranje pri 30 °C (program za zelo občutljivo perilo/volna) | Ročno pranje | Pranje prepovedano |
LIKANJE
Postopke likanja označuje simbol za likalnik, vrisane pike ponazarjajo temperaturo likanja (••• = 200°C, •• = 150°C, • = 110°C).
Dovoljeno likanje | Likanje z nizko temperaturo (do 110 °C). Likanje s paro lahko poškoduje oblačilo. | Zmerno vroče likanje (do 150 °C) | Vroče likanje (do 200 °C) | Likanje ni dovoljeno |
BELJENJE
Trikotnik označuje postopek beljenja.
Dovoljeno beljenje s klorom in belilom na osnovi kisika | Dovoljeno le beljenje na osnovi kisika | Beljenje s klorom dovoljeno | Beljenje ni dovoljeno |
SUŠENJE
Znaki sporočajo kako sušiti izdelek. Po novejših predpisih se uporablja le znak, ki pove ali se sme izdelek sušiti v stroju in kako. To je kvadrat z včrtanim krogom in pikami, ki pomenijo način sušenja v stroju (•• = sušenje pri normalnih pogojih, • = nežnejši postopek sušenja pri znižani temperaturi).
Sušenje v bobnastem sušilniku – centrifuga | Dovoljeno sušenje v bobnu pri nižji temperaturi | Dovoljeno sušenje v bobnu – normalen cikel sušenja | Sušenje v bobnu ni dovoljeno |
NARAVNO SUŠENJE
Navodila so lahko navedena v pisni obliki ali s simboli, postavijo se lahko pod 5-simbolno označevanje in so jasno ločena od normativnih simbolov.
Sušenje | Ožeti, obesiti na vrv in sušiti | Ožeti, položiti na ravno podlago in sušiti | Ne ožemati, mokro obesiti in sušiti |
Sušiti v senci | Ožeti, obesiti na vrv in sušiti v senci | Ožeti, položiti na ravno podlago in sušiti v senci | Ne ožemati, mokro položiti na ravno podlago in sušiti v senci |
KEMIČNO ČIŠČENJE
Simbol v obliki kroga označuje način čiščenja v kemični čistilnici. Črke v krogu in črte pod krogom pomenijo vrsto kemikalij in postopke, ki se smejo uporabiti. Te oznake sporočajo osebju v kemičnih čistilnicah, s katerimi kemikalijami in kako, smejo očistiti posamezen izdelek.
Če je podana informacija za kemično in mokro čiščenje, mora biti simbol za mokro čiščenje postavljen pod simbolom za kemično čiščenje.
Kemično (profesionalno) čiščenje | Čiščenje z ogljikovodikom – razredčilo (KWL) | Blago čiščenje z ogljikovodikom – razredčilo | Zelo blago čiščenje z ogljikovodikom – razredčilo | Čiščenje s perkloretenom, monofluor-triklormetanom, trifluor-trikloretanom, specialnimi bencini, ki običajno destilirajo med 150 in 210 °C |
Blago čiščenje z istimi kemičnimi sredstvi | Zelo blago čiščenje z istimi kemičnimi sredstvi | Kemično čiščenje prepovedano | Vse dovoljeno | Možno je mokro čiščenje |
Blago profesionalno mokro čiščenje (omejitev mehanske obdelave) | Zelo blago profesionalno mokro čiščenje (omejitev mehanske obdelave) | Mokro čiščenje ni dovoljeno |
Vir: Wikipedia